Ohjemine...

Nichts ist störender als wenn die USAF in Zeitungsberichten zur US Luftwaffe reduziert wird. Oder die französische Luftwaffe. Oder die australische Marine...

Dabei ist es in den etwas besseren Kreisen schon seit Jahren üblich die ausländischen (Teil-)Streitkräfte auch mit ihren landesspezifischen Bezeichnungen (und Kürzeln) anzusprechen. Klar, im Standard wirst sowas nie finden - aber schon alleine weil ichs immer erwähne, eine frei aus dem Gedächtnis (don't bug me with the typos) geschriebene Liste von "den anderen".

Grossbritannien:
Royal Navy - RN - Seestreitkräfte
Royal Air Force - RAF - Luftstreitkräfte

Frankreich:
Armee de l'Aire - AdlA - Luftstreitkräfte
Armee de l'Terre - AdlT - Landstreitkräfte
Marine Nationale - Seestreitkräfte
Aviation Leger de l'Armee de l'Terre - ALAT - Heeresflieger
Aeronavale - Marineflieger

Commonwealth:
Royal Canadian Navy - RCN - Kanadische Seestreitkräfte
Royal Canadian Air Force - RCAF - Kanadische Luftstreitkräfte
(Naja, nicht ganz. Eigentlich gibts ja nur mehr Candian Forces.)
Royal New Zealand Air Force - RNZAF - Neuseeländische Luftstreitkräfte
Royal Australian Navy - RAN - Australische Seestreitkräfte
Royal Australian Air Force - RAAF - Australische Luftstreitkräfte

ROW:
Koniklijke Luchtmacht - KLu - Niederländische Luftstreitkräfte
Ejercito del Aire - EdA - Spanische Luftstreitkräfte
Aeronatuica Militare Italiano - AMI - Italienische Luftstreitkräfte
Marina Militare Italiano - MMI - Italienische Seestreitkräfte
Koniklike Danske Flyvevapen - Dänische Luftstreitkräfte
Flygvapnet - Schwedische Luftstreitkräfte
Türk Hava Kuvettleri - THK - Türkische Luftstreitkräfte
Force Aerienne Belgique - FAB - Belgische Luftstreitkräfte
Bundeswehr - BW - Deutsche Streitkräfte
Luftwaffe - LW - Deutsche Luftstreitkräfte
VVS - Russische Luftstreitkräfte
AV-MF - Russische Marineflieger

Die definitiv nicht-englischen Engländer (weils einfacher als Mandarin oder Kanji ist):
People's Liberation Army - PLA - Chinesische Landstreitkräfte
People's Liberation Army Navy - PLAN - Chinesische Seestreitkräfte
People's Liberation Army Navy Air Force - PLANAF - Chinesische Marineflieger
People's Liberation Army Air Force - PLAAF - Chinesische Luftstreitkräfte
Japanese Self-Defense Forces - JSDF - Japanische Streitkräfte
Japanese Air Self-Defense Forces - JASDF - Japanische Luftstreitkräfte
Japanese Maritime Self-Defense Forces - JMSDF - Japanische Seestreitkräfte
Isreali Defence Force - IDF - Israelische Streitkräfte

(Man vergisst so vieles mit der Zeit. Auch die Bezeichnungen der griechischen, israelischen und finnischen Streitkräfte wusste ich mal.)